1982 年 › 第 8 期

中国古代帝王的避讳

1982 年第 8 期 · 杂谈随感 · 区达权
« 上一篇 下一篇 »
  避讳是中国封建社会特有的现象,大约起于周,成于秦,盛于唐宋,至清代更趋完密。那时,人们对皇帝或尊长是不能直呼或直书其名的,否则就有因犯讳而坐牢甚至丢脑袋的危险。避讳常见的方法是用意义相同或相近的别的字来代替要避讳的字。这样一来,中国历史上就出现了不少把人名、地名或事物名称改头换面的奇怪现象。比如:   阴历一月古时本来又叫“政月”,这是因为古代的皇帝都要在一年的第一个月里接受文武百官的朝拜,并决定一年的政事。到了秦朝,由于秦始皇一月出生,取名“嬴政”,以后就把“政月”改为“正月”。“正月”的“正”不再读“政”,而读作“征”了。   秦始皇的父亲名子楚,于是把楚地改为“荆”。   吕后名雉,当时文书上凡遇雉字,均用“野鸡”二字代替。   汉文帝名叫刘恒,于是把娥改名“嫦娥”,把恒山改为“常山”。   汉武帝叫刘彻,汉初有个知名辩士叫蒯彻,史书上就改称蒯彻为“蒯通”。   汉光帝名叫刘秀,曾一度把秀才的名称改为“茂才”。   汉明帝叫刘庄,当时竟把《庄子》一书改称为《严子》。   唐太宗叫李世民,就把中央六部之一的民部改为“户部”。   宋仁宗名赵祯,蒸包子蒸馒头的“蒸”字就得改为“炊”字。   更有甚者,宋高宗名构,为避“构”字而牵及够、 媾 、购、遘……避讳的字达五十多个!
« 上一篇 下一篇 »

本期目录

标题栏目作者
记者的竞争 幽默小品
看风使舵的编辑 幽默小品
事实 幽默小品
怎样迎合编辑心理 幽默小品
断章 文苑 卞之琳
做日本第一流的…… 文苑 砂田弘
林中木屋 文苑 Samuel Hopkins Adams
最美好的时刻 文苑 格拉迪·贝尔
《雨巷》和“雨巷诗人” 文苑 何益明
中国古代帝王的避讳 杂谈随感 区达权
一篇却赠檄文 杂谈随感 孙云卿
武则天造字 杂谈随感 郭也生
诸葛亮了解僚属的方法 杂谈随感
徐敏和张金玲 人物 子婴
叶群假党员之谜 人物 南枝
侦探之王 人物
绑架莫罗 在国外 李小林 刘亚洲
智取毒液 在国外
戒备最森严的国境线 在国外
不摆卡片不读书 青年一代 张寿康
我的世界观(节录) 青年一代 爱因斯坦
拿不到元帅杖,拿铁铲吧 青年一代 陆晓光
男女的差异 知识窗
梦游 知识窗 黄桂珊
灾难之最 知识窗
信不信由你 知识窗
要想甜,加点盐…… 知识窗 何汝泠
味觉与嗅觉 知识窗
欧洲习俗一瞥 风情录 戴尼斯·让巴尔
千古佳话杜康酒 风情录 欧阳如水
象的孤儿院和学校 风情录 黄洽
中国的花语 风情录
朋友——冤家——挚友 生活之友
爱因斯坦在日本 生活之友 岗本一平
维也纳送葬队及其他 生活之友 韦明铧 韦光华
一场惊险的音乐会 生活之友
随园故事二则 生活之友 单锦珩
著名的告别话 生活之友 雷姆塞·托埃
犹大的面孔 生活之友
于妈妈的儿女们 人生之旅 于干千
图唐卡门王陵秘辛 书摘 Thomas Hoving
你具备侦探才能吗? 点滴