某城大街上。一辆行驶中的面包车内，乘坐着某大学中文系的一群旅游老师。 　　忽然，A老师问题：“哪位知道，NCS是什么意思?” 　　“Numerical Control Society的缩写，意思是‘数字控制学会’。这是美国的一个学术组织。”B老师做过访美学者，马上给出了回答。 　　“不，我说的不是英文，是汉语拼音缩写。” 　　“‘南昌市’——Nan chang shi。”C老师答道。 　　“不是!” 　　“那么，是‘牛沉山’——Niu chen shan?好像《旅游指南》上说，本市有这么座山。”D老师说。 　　“不对不对!”不等A老师开口，E老师就抢着说：“肯定是他刚才在街上看见的。大概是招牌广告什么的。会不会是‘牛叉烧’——niu cha shao?” 　　“去去去!只有‘羊叉烧’!我想应该是‘男衬衫’——nan chen shan。现在正是卖夏令服装的时候嘛!”F老师说。 　　“都不是。”A老师还是一味摇头。 　　“难道是‘拿臭屎’不成?拿臭屎——na chou shi。”B老师打趣道。 　　“算了算了!都别猜了。告诉你们吧，是男厕所——Nan ce suo。刚才我看见墙上写着这三个字母，一个老头一边系裤子一边往外走。” 　　众皆哑然失笑。 　　过了片刻，C老师忽然喊道：“不对头不对头!女厕所——Nu ce suo的编写也是NCS啊!”