1992 年 › 第 5 期

“爬格子”在美国

1992 年第 5 期 · 在国外 · 麦高
« 上一篇 下一篇 »
  一本畅销书吃喝不尽   美国的出版制度和出版法非常健全,出版家不担心受作家欺骗,作家也不担心被出版家所骗,所以一般作家极少卖断版权。只要能写上一本畅销书,一个作者就可靠版权吃喝一生。杰奎琳·苏珊当年的那本《娃娃谷》可谓风靡全球,在出版后三个月内就卖出1930万部精装本。平装本出版后又在六个月内卖出680万部。目前美国精装本的小说平均价钱是9.6元一本,平装本是2元。如果你有兴趣,不妨算算看这本书一共卖了多少钱。   杂志销路惊人   美国的杂志,此起彼落,每年有很多杂志创刊,也有不少杂志关门大吉。非营利性的杂志不算,美国杂志的数目大约在1500到2000种之间。美国人家家都订杂志。杂志的销路依其内容好坏及读者多寡而不同,最少的每期可能仅卖出几百份,最大的都是几百万份。《电视周刊》每星期共销2000万份左右, 是美国杂志的魁首。   稿费高低相差悬殊   由于杂志及报纸的销路差别悬殊,所以美国的稿费也就高低不同。美国报纸杂志上的稿费是从半分钱一个字到8500元美金一篇文章。一般杂志及报纸仅采用五千字以下的文章。特约稿不同,价钱则超过一般稿件。1962年《观察》杂志刊载曼彻斯特的《一个总统之死》一书时,所付出的稿费是65万美元。   美国作家投稿方式   在美国,大作家都是把自己要写的内容大纲或故事先给出版家过目。出版公司就会先付钱出来。这笔钱多数在出版后从作者的版权中扣回。有些出版公司不问该书将来的销路如何,除了版权以外,还向作者预付保证金。就算该书一本也卖不掉,作家也可拿到一笔钱。这笔保证金少则一千,多则上万,完全看作家的名气与作品内容而定。   当然编辑答应采用该稿,但该稿完成后,编辑仍然有权拒绝。所以作家与编辑在商谈写作计划时就议定有没有“埋葬费”,假如预先讲好有“埋葬费”编辑拒绝刊登时,也要付一笔钱。这笔钱大约为原稿价钱的四分之一。   一稿多投和代理人   中国出版界极少三项盛行于美国出版界的东西:一是读书俱乐部,一是一稿数登,一是代理人。   一稿数登的稿件完全是全国闻名的作家所写,因为他们的作品受广读者的欢迎,所以一篇稿子出现后,全国报纸都在同一天争相刊登。凡采用他们稿件的报纸都必须付钱购买刊载权(普通以签合同方式长期购买),所以世界上赚钱最多的短篇文章可能就是这种文章。   除了刚开始投稿的新作家以外,美国稍有成就的作家都有代理人。   所谓代理人就是推销商人。代理人的一般责任是替作家看稿,提出修正意见,推销稿件,代表作家和出版商谈判出书条件等工作。每替作者卖出一篇稿子,他们就抽百分之十的佣金。   作家代理人的作用有三:一是美国的报章杂志及出版商众多,其采稿风格、水准都不相同。作家为了省却分析市场及投稿退稿等麻烦,所以写好稿子后就交给代理人,让代理人负责推销工作。   第二是美国的法律条文繁多,非普通人所能了解,必须专家才能胜任。一个作家在出书之前一定要与出版商签订合同。就拿赛曼出版公司的合约来说,文长约五千字。作者稍不留心,就可能忽略其中某些字句的真正意义,将来可能吃大亏。代理人因系专家,熟悉契约条文,他会向作者建议如何讨价还价,如何签约,不会让作者吃亏。   第三是美国目前的若干有名气杂志和报纸拒绝接受私人寄来的稿件,他们不是原件退还,就是丢进字纸篓。只有代理人寄来的稿件他们才会审读。   读书俱乐部是美国出版界最大的特色。美国共有150个成人读书俱乐部和30个儿童俱乐部。这种俱乐部大部分都自己出版书籍,向会员推销。读书俱乐部每月在畅销书中间选出自己的每月一书,向原来的出版公司买来翻印版权,然后自己印刷出来,寄给会员。   读书俱乐部任何人都可参加,唯一的条件是每月要买他们推荐的一本书。
« 上一篇 下一篇 »

本期目录

标题栏目作者
我的座名铭 文苑 萧乾
梦牵魂绕的诗篇 社会之窗 邱兵
我的心 文苑 戴战军
夸父 文苑 余光中
常常,我想起那座山 文苑 张晓风
译诗漫谈 文苑 王若谷
国王画像 点滴 沙蒙
Y先生语录 文苑 流沙河
邓朴方其人 文苑 阮次山
书痴 人物 许明亮
为你自己高兴 意林 刘心武
想说就说 杂谈随感 李南衡
“爬格子”在美国 在国外 麦高
确有其事 生活之友
停战奇趣录 生活之友 赵濂
微妙的头发 知识窗 刘奥南
神奇的“智慧屋” 文苑
真话难说 文苑 蒋子龙
踮脚尖儿 文苑 杨长生
你的脑是男还是女 测试 安妮·莫伊尔、戴维特
别催孩子思想早熟 人生之旅 斯蒂芬·海克斯
意外的回答 点滴
残酷误会 点滴
嗅觉 点滴
情书 文苑 琳琳
名人轶事 人物
恋爱的艺术 青年一代
特级园丁 人生之旅 陈若曦
流浪汉“恋妻” 点滴 王鼎钧
蛇口招商进出口贸易公司写字楼公约 社会之窗
本分 点滴 胡适
当惊世界殊 文史园地 陈中原
欧洲奇城 在国外 李原
父亲的音乐 文苑 韦恩·卡林
母亲不说那个字 人生之旅 阿盛
再加两个苹果 文苑 林清玄
语丝 点滴
欧美人的十二属相 知识窗
世界奇街 知识窗
未来世界十大动向 知识窗 王勇
近几年更改国名的国家 文史园地
购地拓疆的美国 在国外
趣闻轶事 点滴
玫瑰和人生 文苑 程玮
离谱的求职者 青年一代
总统之子 点滴
善爱悠悠 人生之旅 柏常青
人是唯一会笑的动物 文苑 秦牧
很难回答 文苑
关于战争 杂谈随感
爱的回归 人生之旅 苏芒