1989 年 › 第 5 期

门槛(梦)

1989 年第 5 期 · 文苑 · 屠格涅夫
« 上一篇 下一篇 »
  我看见一座巨大的建筑   正面墙上是一道敞开的狭门,门里——阴森黑暗。高高的门槛前站立着一个姑娘——一个俄罗斯的姑娘。   那望不透的黑暗散发出寒气,随着冰冷的气流,从建筑的深处传出一个缓慢、重浊的声音。   ——奥,你呀,你想跨过这门槛,你可知道,是什么东西在等待着你?   ——知道,——姑娘回答。   ——寒冷、饥饿、憎恨、嘲笑、轻蔑、监牢、疾病,还有死亡本身?   ——知道。   ——完全的隔绝,孤独?   ——知道……我准备好了。我能忍受一切痛苦,一切打击。   ——不仅来自敌人——而且来自亲人,来自朋友?   ——对……即使来自他们。   ——好。你准备去牺牲?   ——对。   ——去做无名的牺牲?你会死掉——而没有人……甚至没有人知道,他尊崇地纪念着的是谁!……   ——我既不需要感激,也不需要怜惜。我不需要声名。   ——你准备去犯罪?   姑娘垂下了她的头……   ——我也准备去犯罪。   那声音没有立即再重新提问。   ——你可知道,——它终于又说话了,——你可能放弃你现在的信仰,你可能认为你是受了骗,是白白毁掉了自己年轻的生命?   ——这我也知道。反正我想要进去。   ——进来吧!   ——姑娘跨过了门槛——于是一幅重重的帘子在她身后落下。   ——傻瓜!——有人从后面咬牙切齿地骂过来。   ——圣人!——从某个地方传来这一声回答。
« 上一篇 下一篇 »

本期目录

标题栏目作者
聊天的艺术 意林
如何自讨苦吃 意林 弗兰克·苏里文
美满婚姻(外二则) 意林
看指甲测健康 意林 康斯坦斯·舒拉德
智力测试题二则 测试
绝招 幽默小品
自知之明 幽默小品
实话实说 幽默小品
奶牛的外加费 幽默小品
以假当真 幽默小品
解释 幽默小品
实话实说 幽默小品
愿做蝴蝶(随笔十二篇) 书摘 白韵琴
莫求虚有的公平 书摘
语丝 语丝
门槛 人生之旅 俞明
地址簿 人生之旅 陆地
摔跤手和孤儿 人生之旅
火车上的邂逅 人生之旅 克温·西拜尔
黄昏的记忆 人生之旅 赵冬妮
致好心家长的信 人生之旅 诺曼·文森特·皮尔
罕见的强壮人 生活之友
鸟笼 趣闻轶事
感觉 趣闻轶事
养性之道 点滴
物可例人 点滴
补白二则 点滴
渴望 点滴
言不二价 点滴
接吻——年轻的滋味 风情录 张宁静
天南地北 风情录
妙法解难题 知识窗
半空摔下,人不如猫 知识窗
只要你欣赏 青年一代 赵洁
野人族 青年一代 杨平
朋友和其他 青年一代 杏林子
最后一位制砖匠 在国外
瑞士的“银行保密法” 在国外
最后一次演说 在国外 里根
因为这是美国 在国外
祝福我吧 人物 王业伟
人物轶事 人物
特立独行 人物
邂逅之美 杂谈随感 尤西林
沉默 杂谈随感 柯利·文丁
读书的阶梯 杂谈随感 查志华
有酸有甜 幽默小品 左拉·B·格林尼
从一个孩子身上学到的教训 幽默小品 拿破仑·希尔·克里曼
邮局前的情思 文苑 托·罗·泽斯
渴待,蒲公英 文苑 光明
我喜欢 文苑 张晓风
诗原上 文苑 吴正
门槛(梦) 文苑 屠格涅夫
沉思的花絮 文苑
剪报 文苑
海鸥之死 文苑 约翰·罗兰
意想不到的答案 意林 巴巴拉·巴特西