“晚饭吃什么?”蒂姆问。 　　“我想烧几条鱼”，派特回答。 　　“我不想吃鱼，”蒂姆说，“我中午刚吃了鱼，今晚我们可以去快餐馆。” 　　“好主意!”派特说。 　　他们来到一个快餐馆，找了个桌子坐下，侍者递上一份菜单。 　　“我要一份烤牛排。”蒂姆说，“你要什么，派特?” 　　“我要一份小牛排。” 　　“请来一份烤牛排和一份小牛排。”蒂姆对侍者道，“请再来一些土豆和豌豆。” 　　“对不起，先生。”侍者说道，“我们既没有烤牛排，也没有小牛排。” 　　“但它们都在菜单上写着呢。”蒂姆生气地说。 　　“对不起，先生，那是昨天的菜单。 　　“那你给我们出个主意。”蒂姆说。 　　“好的，先生。”侍者答道，”我们今天刚来些新鲜的鱼。”