1995 年 › 第 5 期

理解

1995 年第 5 期 · 青年一代 · 马莉
« 上一篇 下一篇 »
  有一个孤独的人。他告诉了我他的苦闷,烦恼,以及忧郁。他说世人不能理解他。   他只希望得到我的理解。   晚上,我们喝酒,我尽一切努力去理解他——然而不能。   于是我“煞有介事”地“教导”他一番。我给他讲了3个故事。   第一个故事是建造巴别塔:   人类在创始期,天下只有一种语言。他们往东方大迁移时,遇见一片巴比伦平原,就在那里定居下来。他们彼此商量着说:“来吧!我们在这儿烧制砖头!”他们真的动手烧制起来。又说:“来吧!我们要建造一座城,城里要有高塔,耸入云霄,好传扬我们的美名,以免我们分散到别的地方!”   这时候上帝下来了,他看见了人类建造的城和塔。他说:“人类联合成一个民族,讲一种语言,就可以做这样的事情,可想而知,以后他们随心所欲,想做什么就会做成什么。来吧!让我下去,将人类的语言变乱,使他们无法彼此沟通。”于是上帝施法术把人类分散到世界各地,让他们有不同的语言,人类的高塔终于没有建成。   这是《圣经》里著名的故事。“巴别”是“变乱”的意思。“巴别塔”就是“变乱之塔”。   第二个故事是苏格拉底的死:   公元前399年,在雅典的法庭上,肃立着500个虔诚的雅典公民,人们要对伟大的思想巨子苏格拉底进行审判。原因仅仅是苏格拉底想当一个“马虻”,要通过交谈去“蜇醒”当时雅典这匹昏睡的纯种马,要让那些名声显赫的雅典人意识到自己并不聪明,应当清醒起来。然而,正直善良的雅典人始终对苏格拉底暴露雅典民主制缺点的做法不能理解。藏有私心的雅典人和襟怀坦白的雅典人一起,利用雅典的民主制这架机器,处死了自己的同胞——聪慧、睿智的先哲苏格拉底。   第三个故事是黑格尔的感叹:   1831年德国哲学家黑格尔在弥留之际感叹地说:“只有一个人理解我。”但马上,他又感慨地否定道:“就连这个人也不理解我!”   故事讲完了。   这个孤独的人沉默不语。   这继续对他喋喋不休道:   第一个故事说明了上帝有时是扇蠢的。他以为变乱了人类的语言就可以使人类彼此不能理解,他忘记了同一种语言的人也可以互不理解。第二个故事恰好从正面论证了第一个故事的结论:雅典的公民们有谁理解了同是雅典公民的苏格拉底?第三个故事是第二个故事的反证:即使理解了又能怎样?人们理解的黑格尔是人们所理解的黑格尔,而不是他本人。黑格尔的哲学来不是被分裂成了许多流派吗?每一个流派都不可能脱离自身去理解真正的黑格尔。   我其实是在对自己喋喋不休。   我叹息:伟人尚且如此,何况芸芸众生的你我?
« 上一篇 下一篇 »

本期目录

标题栏目作者
墨趣 文苑 忆明珠
八重樱下 文苑 马凌
尺素寸心 文苑 余光中
酸桔子·甜桔子 点滴 张记书
青春 文苑 席慕蓉
例证 文苑 奥克塔维奥·帕斯
现在应该说了(下)——记中国的原子科学家 知识窗 虞昊 应兴国
漫画与幽默 语丝
享受黄昏 文苑 赵冬
民国外交官轶事 生活之友 韩胜
不要轻易说 语丝 冯远征
理解 青年一代 马莉
闲聊面面观 知识窗 姚颐和
土地的爱 文苑 蔚文
大势 人生之旅 邹静之
长大的一刻 青年一代 瞿沙蔓
大象无形——李政道与艺术家共同探讨创作的科学画卷 科海揽胜 孙伟林
李苦禅轶事 生活之友
小白桦 文苑
骄傲的品德 点滴 叔本华
闪烁的女将星 人物 柳涌
何谓有福 意林 黄永武
觉醒的滋味 点滴 林清玄
懂科等待 人生之旅
培养孩子读书——美国前第一夫人的忠告 意林 巴巴拉·布什
如何避免愚见 杂谈随感 伯特兰·罗素
埃塞俄比亚三奇 风情录 语林
漫画与幽默 幽默小品
绍兴师爷 书摘 王振忠
一只土拨鼠 杂谈随感 珍妮·M·拉斯卡斯
象棋围棋与民族文化精神 杂谈随感 张羽
宠爱动物的英国人 点滴 张晓文
奥妙无穷的轮胎条纹 知识窗 乾文
动物的情趣 动物世界 梁韬
弈雪 人生之旅 卢鸿才
五十年代的恋爱故事 婚姻家庭
用量杯吃饭的德国人 在国外 王滨
美国总统与隐私权 在国外
爱河无航标 意林 蒋茂佳
平平淡淡也是真 婚姻家庭 赵淑惠
破译中庸之道 人生之旅 雷祯孝
旷世奇缘——李约瑟与鲁桂珍的一段情 婚姻家庭 纪树立
我国国道的数量和编号 点滴
萨拉的第二次生命 人生之旅