1984 年 › 第 9 期

飘浮的针

1984 年第 9 期 · 青年一代 · 保尔·麦克里迪
« 上一篇 下一篇 »
  这是几年前的一件事。我告诉我儿子,水的表面张力能使针浮在水面上,他那时才十岁。我接着提出一个问题,要求他将一根很大的针投放到水面上,但不得沉下去。我自已年轻时做过这个试验,所以我提示他要利用一些方法,譬如采用小钩子或者磁铁等等。他却不假思索地说:“先把水冻成冰,把针放在冰面上,再把冰慢慢化开不就得了吗?”   这个答案真是令人拍案叫绝!它是否行得通倒无关紧要,关键一点是:我即使绞尽脑汁冥思上几天也不会想到这上面来。经验把我限制住了,思维僵化了,这小伙子倒不落窠臼。   我设计的“轻灵信天翁”号飞机首次以人力驱动飞越英吉利海浃,并因此赢得了214,000美元的亨利·克雷默大奖。但在投针一事之前,我并没有真正明白我的小组何以能在这场历时18年的竞赛中获胜。要知道其他小组无论从财力上还是从技术力量上来说,实力远比我们雄厚。但到头来,他们的进展甚微,我们独占鳌头。   投针的事情使我豁然醒悟:尽管每一个对手技术水平都很高,但他们的设计都是常规的。而我的秘密武器是:虽然缺乏机翼结构的设计经验;但我很熟悉悬挂式滑翔以及那些小巧玲珑的飞机模型。我的“轻灵信天翁”号只有70磅重,却有90英尺宽的巨大机翼,用优质绳作张索。我们的对手们当然也知道悬挂式滑翔,他们的失败正在于懂得的标准技术太多了。   人们,包括我自己在内常常不自觉地戴上有色眼镜,并为那些实际并不存在的障碍所挫败。要创造,就必须打破常规。   *作者系美国杰出的发明家。
« 上一篇 下一篇 »

本期目录

标题栏目作者
护发要决 意林
生命的召唤 意林 阿迪斯·惠特曼
父母欠子女什么 意林 安·兰德斯
秃说 意林 Dan Carlinsky
给你的丈夫打分 意林
算命先生 幽默小品
初步印象 幽默小品
以数代语 幽默小品
不知所云 幽默小品
不治之症 幽默小品
劝说 幽默小品
难对付的顾客 幽默小品
代拟匾额 幽默小品
车票 幽默小品
各有所长 幽默小品
语丝 语丝
好爸爸,不哭! 人生之旅 高立林
义债 人生之旅
人类的丑陋朋友——蟾蜍 动物世界 布采·格拉兹
动物界的“运动员” 动物世界
父亲难当 动物世界
怒瀑余生记 生活之友
说不尽的奥运会 生活之友
从天上降下的13种异物 生活之友
荷兰人的一周 生活之友
难兄难弟 生活之友
生日相同的五同胞 生活之友
内斯特罗依和面包师们 点滴
考验 点滴
球的重量 点滴
拯救自由女神像 风情录
气球升空200年 风情录
马尼拉的侏儒餐馆 风情录
七在伊朗 风情录 高瑞英 白君鹤
第二次较量——植村在麦金莱山失踪纪实 体育之窗
人究竟能长多高 知识窗
思想有多快? 知识窗
大脑是如何工作的 知识窗
龙卷风 知识窗 孙祥燮
总是拖拉怎么办 青年一代 柳松 南穆
成熟 青年一代 保尔·麦克里迪
两条路 青年一代 保尔·麦克里迪
姑娘是否喜欢你? 青年一代 思远
飘浮的针 青年一代 保尔·麦克里迪
要甘于寂寞 青年一代 刘海粟
沙维茨卡娅在宇宙的八天 在国外
偏见 在国外
日本企业怎样刺激工人生产热情 在国外
李夏和她的小提琴学苑 社会之窗 谭爱清
台湾学生想了解的问题 社会之窗
我,山口百惠 人物 山口百惠
愿生生世世为矮人 人物 罗慕洛①
领导者的效率 杂谈随感
月下老人与邱比特 杂谈随感 思衡
白字先生 文苑
有关洞察力的问题 文苑 琼·比尔·莫斯雷
弗利克斯回来了 文苑 艾利希·凯斯特纳
温柔 文苑 高低
没有一条船能象一本书 文苑 狄更生
礁石 文苑 艾青