1984 年 › 第 3 期

一则为青年人而作的寓言

1984 年第 3 期 · 青年一代 · 奥列弗·戈尔德史密斯
« 上一篇 下一篇 »
  从前,有一位画家想画出一幅人人见了都喜欢的画。画毕,他拿到市场上去展出。画旁放了一支笔,并附上说明:每一位观赏者,如果认为此画有欠佳之笔,均可在画中着上记号。   晚上,画家取回了画,发现整个画面都涂满了记号——没有一笔一划不被指责。画家十分不快,对这次尝试深感失望。   画家决定换一种方法去试试。他又摹了一张同样的画拿到市场展出。可这一次,他要求每位观赏者将其最为欣赏的妙笔都标上记号。当画家再取回画时,他发现画面又被涂遍了记号。——一切曾被指责的笔划,如今却都换上了赞美的标记。   “哦!”画家不无感慨地说道,“我现在发现了一个奥妙,那就是:我们不管干什么,只要使一部分人满意就够了;因为,在有些人看来是丑恶的东西,在另一些人眼里则恰恰是美好的。”
« 上一篇 下一篇 »

本期目录

标题栏目作者
要敢于说“我不知道!” 意林
“讨厌”的问题 意林
妈妈 意林 鲍里斯·克拉夫琴科
珍爱 意林 Mary L.Forman
悔之已迟 幽默小品
警察与小偷 幽默小品
需要安静 幽默小品
不会总年轻 幽默小品
姨妈和猴子 幽默小品
时间 幽默小品
大话 幽默小品
体内的棉球 幽默小品
汪洋中的一条船 书摘 郑丰喜
语丝 语丝
动物的“灵性” 动物世界
鱼类求偶种种 动物世界
动物的睡眠 动物世界
会做算术的马 生活之友 周立明
睁眼的“危险” 生活之友
会见 生活之友
两把椅子 生活之友
换气 生活之友
如果 趣闻轶事
语条儿 趣闻轶事
互相回避的神 趣闻轶事
艺术家 趣闻轶事
巴黎市的纪念牌 风情录
漫话建筑的世界之最 风情录 应朝
英国的古老密室 风情录
三谎像 风情录
“刊——古——录” 风情录
拳击竞选 风情录
英国之音——“大笨钟” 风情录 彼得·布朗
梦 知识窗
人种·民族·语言 知识窗
流行的谬误 知识窗
哈雷彗星快来了 知识窗 布雷克·克拉克
风筝的功绩 知识窗 翁莲芬、辛青
谁第一个踏上北极 科海揽胜
口琴史话 科海揽胜 吴然
自学三要 青年一代 袁庭栋
最好的忠告 青年一代 玛丽亚·马丁
选对象 青年一代
爱虚荣的种种表现 青年一代 王玉蓉
富翁和妓女 青年一代
一则为青年人而作的寓言 青年一代 奥列弗·戈尔德史密斯
教徒之病 在国外 熊世杰
倍受尊敬的科学家 在国外
成功的试验 在国外
绿色窗口 社会之窗 宋汉炎
风骨棱然话柳书 人物 洪丕谟
画家张大千 人物 程榕宁
“我只写了几个音符” 人物 文彦
最佳年龄 杂谈随感
话说“飞檐走壁” 杂谈随感 家齐、华锋
太阳吟(闻一多诗抄) 文苑 闻一多
未婚妻 文苑 Mazguerit Aucloux
雄辩症 文苑 王蒙
忠诚 文苑 何达