1986 年 › 第 5 期

节省便士英镑自来

1986 年第 5 期 · 在国外 ·
« 上一篇 下一篇 »
  每当夜深人静之时,常见一个身着白色睡衣的女人像影子似的穿行于白金汉宫的大小厅堂和走廊,熄灭仍然通明的灯光……这是当今世界最富有的女人——英国女王伊丽莎白二世。她为那怕是最小的浪费而生气,在人们中,流传着许多有关女王注意节约的故事。   诚然,伊丽莎白比达拉斯或阿拉伯的任何石油富豪和巨贾更为富有。据说,她的财产价值不下25亿英镑。伦敦市股票交易所一位工作人员透露,女王掌握的股票至少值20亿英镑,从中可得红利70万英镑。仅她所用的白金汉宫(被认为是世界最佳住宅),价值就超过10亿美元。她拥有许多艺术珍宝和使任何私人集邮者都逊色的邮票,还拥有一些商店、剧场、私人住宅、森林、旅游区、英国海滩的一半,等等。而王室的电话和邮票是免费的,并且,免交各种捐税,这又使其增加了财富。   虽然如此富有,女王仍然十分注意节约。有句英国谚语常挂在女王的嘴边:“节约便士,英   镑自来。”   在白金汉宫,不仅照明,而且供暖也是保持在最低限度,因女王用小电炉来暖和宽敞的大厅。应邀到郊外农村的皇家住宅去作客的人,被告知需带毛衣,因为那里“暖气并非整天24小时都供”;而且还请应邀者自带酒去,因为“我们并不是大酒鬼”。为了节约,提取皇家食品储藏室的食物需通过电子计算机计算。   皇宫里相当部分的家具已经“老掉了牙”,几乎要散架了。自维多利亚女王时代以来,皇宫里的家具从未更新过。当参观皇宫者看到经过修补的沙发和地毯、已经很不像样的挂毯、满是灰尘的书房时,无不为之惊叹。为了节约,女秘书们要用电子计算机来回复白金汉宫收到的数以千计的信件。   女王坚持皇家只用上面印有盖尔斯王子纹章的特制牙膏,因为这种牙膏可以挤到一点也不剩下。女王如果看见掉在地上的一根绳子或带子,也要捡起来塞进口袋里,可能在什么时候这些东西会有用场。女王很喜欢马,但在马厩里,马不再睡在干草上,而是睡在旧报纸上,因为干草太贵。   女王自己以身作则,同时要求其家人也要按节约精神办事。就是她的丈夫菲利普,钱包也是扣得紧紧的。看到饭馆里酒价飞涨,到了圣诞节,他请宫廷人员在一家豪华旅馆里吃饭时,他便自己准备了一些酒带去。一般是不能这么做的,但饭馆也只好随其所便。在上次复活节期间皇家人员参加宗教仪式时,安娜公主的小儿子彼得·菲利普斯穿着一件显然是太肥而且已经相当残旧的外套,那是爱德华王子15年前穿过的。不久前,卡洛王子在桑德林厄姆附近一家商店里买了一件羊毛衫,花了37英磅,还不算太贵。商店老板客气地说:“您的身材能找到最好的东西。”卡洛回答说:“我可以做到,因为我刚刚向我的妻子借来了钱。”英国政府给王室每年的拨款为518万英磅(并非全部费用),其中女王掌握400万,其余都分给王室的9位成员。王室每年的杂项费用有:礼品3万英磅,日用衣着4.5万英磅,汽车和马车5.5万英磅,鲜花4万英磅,小费3万英磅,报刊0.8万英磅,一年一度的白金汉宫游园会茶点10万英磅……等等。这些费用必须在政府给王室的拨款中开支。   女王家大业大,大概也是“大有大的难处”吧。
« 上一篇 下一篇 »

本期目录

标题栏目作者
写信要则 意林 C.希波
怎样应付尴尬情况 意林 卡罗
儿子的衣领 幽默小品
同情 幽默小品
委婉 幽默小品
多纳尔母亲的来信 幽默小品
招供 幽默小品
字条 幽默小品
关于谣言 文苑 苏叔阳
美国小姐梦 书摘 斯特兹·特克尔
生活规则 语丝
点滴 语丝
蒋经国上海“打虎”记 文史园地 李时新
原子弹落下那一天 文史园地 E·Sawyer
“妈妈,我是怎么来的” 人生之旅 列威
热爱生命 人生之旅 玛丽玛纳契
你了解自己的丈夫吗 人生之旅
你了解女人吗 人生之旅
孺子良师 人生之旅 H·G·Green
作家的酒癖 生活之友 蒋金梅
有这样一道救命符…… 生活之友
享受人生 趣闻轶事
结论 趣闻轶事
母性 趣闻轶事
领袖 趣闻轶事
天南地北 点滴
名作家的心事 点滴
贝利的预言 点滴
糊涂身世 点滴
最准确的时钟 点滴
格言小辑 风情录
爱的甜蜜语言 风情录
“空中牧童” 风情录 蔡汝鸿
鸡蛋趣闻 风情录
遗书种种 风情录 热拉尔德·瓦尔内
味觉与辨味 知识窗
有趣的数字 知识窗 荣伟群
人的“年轮” 知识窗 梁鸿光
夸猪 知识窗 R.C.戴维斯
不可思议的霹雳舞 在国外 凯蒂·根室
美国人对绰号的偏爱 在国外
节省便士英镑自来 在国外
艺坛名人的保险 在国外 艺拾
弱女子告状记 社会之窗 肖复兴
罗丹塑雨果像 人物 郑锡平
怀念我的好朋友——海曼 人物 郎平
意外 人物 伊·卡尔纳乌霍娃
铮铮直声满天下 人物 铁竹伟
孤独感与人类文化创造 杂谈随感 赵鑫珊 周玉明
讲笑话的艺术 杂谈随感 L·罗斯顿
三代 文苑 林文煌
梅莉的晚约 文苑 沈因
在学校的最后一天 文苑 乔万尼·莫斯卡
永远不许你丢掉它 文苑 钟玲
旁白 文苑 清溪客
打电话 文苑 爱亚
服妻记 文苑 吴文琼
等待 文苑 京之春
新娘 文苑 吴念真
化妆舞会 文苑 郭丽华
我歌颂寂寞 文苑 雁翼
落叶 文苑 王蒙