1987 年 › 第 12 期

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
« 上一篇 下一篇 »

本期目录

标题栏目作者
家用电器最怕什么 意林
打错的电话 意林
父亲的爱 意林 Erma Bombeck
路牌 幽默小品
山外有山 幽默小品
女儿记帐: 幽默小品
难伺候 幽默小品
独身蜜月 幽默小品
无聊小镇 幽默小品
失职的母亲 幽默小品
持家有道 幽默小品
酩酊大醉 幽默小品
金钱万能 幽默小品
人性的优点 书摘 戴尔·卡耐基
语丝 语丝
一只橄榄球 人生之旅 比尔·雪莱
科霍溪畔 人生之旅 摩里斯·霍麦·欧文
合欢树 人生之旅 史铁生
养育五胞胎的甜酸苦辣 生活之友 卡伦·安德森夫人
西方捉刀人轶事 生活之友 钱歌川
世界上六只著名的鼻子 生活之友
轶事二则 生活之友
毁掉自己建造的监狱 趣闻轶事 加德纳
强盗与绞刑架 趣闻轶事
母亲和父亲 趣闻轶事
毅力的源泉 趣闻轶事
情不自禁 点滴
孝行无价 点滴
奇异的广告 点滴
可怕的台风 点滴
神秘的“自焚” 知识窗 孔宪璋
情书 知识窗 樊发稼
征婚启事的首次出现 知识窗
汉字之最 知识窗
信不信由你 知识窗
“第一”的雅称 知识窗
京剧名角 知识窗 梁澄
魂归黄河 青年一代 时永刚
什么都快乐 青年一代 三毛
美国社会中的微粒 在国外 梁厚甫
一场罕见的人鲨大战 在国外 子云
欧洲君主们的收入 在国外 东君
女儿国——冰岛 在国外 维亚
世界之最 在国外
外国要人的轿车 在国外
母亲的情怀 社会之窗 梁毅、李国征
瞎眼运动家麦克法兰 人物 安德鲁·琼斯
外国教授的一篇汉语作文 人物
老舍的“情书” 人物
梁启超妙对杏花联 人物
愿化泥土 杂谈随感 巴金
奕人 杂谈随感 贾平凹
缪斯的左右手 杂谈随感 余光中
在你的理想和希望里 文苑 珍黛妮·沙阿
爱情的珍珠 文苑 H·G·威尔斯
我的空中楼阁 文苑 李乐薇
第一次打猎 文苑 阿瑟·戈登
泪珠 文苑 刘大白
当铺 文苑 朱湘