最近苏联科学院鸟语研究室根据各种鸟语振动曲线和其行为对照，编成了一本鸟语词典，用以帮助人们熟悉各种鸟的行为和鸣叫的含义。 　　据专家们研究，鸟的歌唱声相当复杂，有的鸟只能唱一支歌，有的可唱几百支。苍头燕雀会把四支歌前后排列，编成十二支歌唱出，表示十二种不同的意思：母爱、慈爱、求助等。鹪鹩能唱一百多支歌，表示求爱、寻亲、托雏、迁移、欢乐等多种含义。