1999 年 › 第 6 期

有裂缝的水罐

1999 年第 6 期 · 意林 ·
« 上一篇 下一篇 »
<PIC|p33.gif>   印度有个挑水工有两只水罐,一只水罐有一条裂缝,而另一只水罐完好无损。完好的水罐总能把水从远远的小溪满满地运到主人的家,而那只破损的水罐到达目的地时里面只剩下半罐水了。因此,挑水人每次挑水到主人家时,只有一罐半水。这样日复一日过去了两年。   那只完好的水罐不禁为自己的成就,更为自己的完美感到骄傲。但那只可怜的有裂缝的水罐因自己天生的裂痕而感到十分惭愧,心里一直很难过。两年后的一天,它在小溪边对挑水人说:“我为自己感到惭愧,我想向你道歉。”挑水人问:“你为什么要感到惭愧?”“在过去的两年中,我一直觉得惭愧。在你到主人家的路上,水从我的裂缝渗出,我只能运半罐水。你尽了自己的全力,却没有得到你应得的回报。”水罐答道。挑水人听到水罐这样说感到难过,他同情地对它说:“在我们回主人家的路上,我希望你注意小路旁那些美丽的花儿。”   当他们上山时,那只破水罐看见太阳正照着小路旁边美丽的鲜花,这美好的景象使它感到一丝快乐,但到了小径的尽头,它仍然感到伤心,因为它又漏掉了一半的水。于是它再一次向挑水人道歉。但挑水人说:“难道你没有注意到刚才那些美丽的花儿只长在你这一边,并没有长在另一只水罐那边?那是因为我早知道你的裂缝,并且利用了它。我在你这一边撒下了花种,于是每天我们从小溪边回来的时候,你就浇灌了它们。两年中,我就摘下这些美丽的花去装饰我主人的桌子。如果没有你,主人不会有这么美丽的花朵美化他的家。”
« 上一篇 下一篇 »

本期目录

标题栏目作者
童年的梦 封面
枫叶 文苑 王蒙
离开安乐椅 心理人生
趣论“千年虫” 趣闻轶事
脸与法治 杂谈随感 林语堂
生存压力 杂谈随感 曹明华
知识改变命运 社会之窗
聚焦科索沃 今日话题 伟农 欣专 楼坚 刘洪
洗钱 趣闻轶事 安庆
世界因何而改变 世纪回眸 黄小辉
手比头高 两代之间 陈兆庆
有裂缝的水罐 意林
搜索的眼睛 意林 莫小米
有断交,方有至交 杂谈随感 朱学勤
只说甘甜 在国外 刘齐
第一个我和第二个我 杂谈随感 赵鑫珊
小气生财十诀窍 理财
报复与报答 社会之窗 冯玥
王辉耀:这是个概念问题 青年一代 刘静
人生圆桌 杂谈随感
数学中的人性成分 书摘 李柯克
打伞的女人 婚姻家庭 尤里·帮达列夫
因特网史话 科学新知 埃德温·戴蒙德 斯蒂芬·贝茨
费希玛的金鱼 卷首语 莉君
男女搭配 干活不累 趣味科学 胡连荣
“文革”中的顾准 人物 高建国
法拉奇:男人世界的无冕之王 人物 南妮
桥 文苑 莱托米尔·达米雅诺维奇
向往乡村的鞋匠 文苑 布拉斯科
在西班牙开刀 读者园地 王方
你们惦着“世界上最痛苦的人” 读者园地 滕伟民
一个老师的故事 文苑 Sister Helen P.Mrosia
急性子的韩国人 书摘 谈丽
俄罗斯人的象征 风情录 林治华
在乃堆拉听自己的心跳 人世间 邓一光
操练 漫画与幽默
你怎么知道他是一个强盗 漫画与幽默
中间阶级 漫画与幽默
无题 漫画与幽默
非母,乃父 漫画与幽默
河里有鱼乎 漫画与幽默
漫画与幽默 漫画与幽默
无题 漫画与幽默 奥雷格·德格特乔夫
国外军旅幽默画——无题 漫画与幽默
国外军旅幽默画——高瞻远瞩 漫画与幽默
国外军旅幽默画——伪装 漫画与幽默
国外军旅幽默画——失物招领 漫画与幽默
国外军旅幽默画——找上门来了 漫画与幽默
神秘的花朵 诗歌 保尔·瓦雷里
石榴 诗歌 保尔·瓦雷里
大海里的船 点滴 晓轼
魅力的七大元素 生活之友 赵伟
我和老舍说相声 名人轶事 梁实秋
胆汁入水 意林 李含冰
言论 言论
小鸟在天空消失的日子 补白 谷川俊太郎
此盖茨非彼盖茨 趣闻轶事
欧美“粉团恐怖分子” 趣闻轶事
笔笔清 名人轶事 盛仰红
“月亮是奶酪捏成的” 名人轶事 彭迪 钱行
以稀奇古怪制胜的N·希尔顿 名人轶事 林国正
世界百年掠影(1940—1949)(连载五) 世纪回眸
编读往来 编读往来 马捷莎
编读往来 编读往来 杨士斌
编读往来 编读往来 阎毅然
人文关怀:报刊的跨世纪“卖点” 心声 张振楣
学者与文人 杂谈随感 王春瑜
罗克威尔的绘画魅力 艺术世界
20世纪世界美术回顾 艺术世界
20世纪世界美术回顾 艺术世界
国外油画优秀作品欣赏 艺术世界
常回家看看 歌曲